İSMEK’te “Osmanlıca Kitap Çeviri Kursu" eğitimleri başladı. Öğrencilerin Osmanlı Türkçesini anlama ve yazmada pratik kazanmalarının amaçlandığı eğitimler, Fatih Yavuz Selim Dil Okulu’nda veriliyor.Atölye çalışması niteliğinde işlenen ve 200 saat süren derslerde kişiler kendi seçtikleri bir kitap üzerinde çalışıyor. Edebiyat, tarih, felsefe, siyaset, din, şiir gibi konulardan herhangi birini inceleyen öğrenciler bu eğitim sayesinde Osmanlı medeniyetinin izlerini sürebiliyor. Dönem sonunda ise her bir öğrencinin yeni harflere çevirdiği çalışmalar, kültür meraklılarına hizmet etmesi amacıyla kitap olarak basılması planlanıyor.İSMEK’te “Osmanlıca Kitap Çeviri Kursu" branşı dışında “Kişisel Gelişim” alanında “Osmanlı Türkçesi İmlası”, “Osmanlıcada Arapça- Farsça Kurallar”, “Osmanlıcada Kolay Metinler” ile ileri seviye “Osmanlıcada Arşiv ve Edebi Metinler”, “Osmanlı Paleografyası” eğitimleri veriliyor. İleri seviyedeki bu eğitimleri başarıyla tamamlayan öğrenciler, farklı dönemlerde kaleme alınmış Osmanlı arşiv belgeleri ile kitabelerini rahatlıkla okuyabilecek seviyeye geliyor.
Yaşam
Yayınlanma: 14 Kasım 2016 - 22:43
İSMEK Osmanlıca Kitap Çeviri Kursu eğitimleri başladı
Öğrencilerin Osmanlı Türkçesini anlama ve yazmada pratik kazanmalarının amaçlandığı eğitimler, Fatih Yavuz Selim Dil Okulu’nda veriliyor.
Yaşam
14 Kasım 2016 - 22:43