Şehir Tiyatroları'nın bu sezon sahneleyeceği yeni oyunlarından olan ‘On İkinci Gece’oyununun yönetmen koltuğunda Serdar Biliş oyuruyor. Ayrıca oyunda Bennu Yıldırımlar, Berk Samur, Doğan Şirin, Erkan Sever gibi oyuncular da aynı sahneyi paylaşacak. On İkinci Gece oyununun daha önce pek çok özel tiyatroda ve Erzurum Devlet Tiyatroları'nda sahnelendiğini de hatırlatalım.Shakespeare’in aynı ismi taşıyan On İkinci Gece oyununu Zeynep Avcı Türkçe'ye çevirdi.On İkince Gece Oyununun KonusuOyun bir "yanlışlıklar komedisi"dir. İlliria Krallığı'nda geçer. Shakespeare'in bu krallığı İtalya'nın Dalmaçya kıyısında hayal ettiği düşünülür. İnsanların kılık değiştirdiği, kadınların erkek, erkeklerin kadın kılığına girdiği, birbirlerine aşık olan insanların bu karmaşayı anlamaya çalıştığı ve elbette sonunda her şeyin tatlıya bağlandığı bir eserdir. Tarz olarak Bir Yaz Gecesi Rüyası'na benzer. Soytarılar, sarhoşlar, çıkarcılar, mevki düşkünleri, müzisyenler, deliler ve soyluların iç içe; burun buruna olduğu tabiri caizse oyun içinde oyundur.On İkinci Gece oyunun teknik bilgileri şöyle;Yazan: WILLIAM SHAKESPEARE
Çeviren: ZEYNEP AVCI
Yöneten: SERDAR BİLİŞ
Sahne Tasarımı: GAMZE KUŞ
Kostüm Tasarımı: GAMZE KUŞ
Işık Tasarımı: CEM YILMAZER
Müzik: ÇIĞDEM ERKEN
Koreografi: CANDAŞ BAŞ
Efekt: GÖKÇE SELİM
Yönetmen Yardımcısı: BERK SAMUR, DOĞAN ŞİRİN, DOLUNAY PİRCİOĞLU, DENIZ EVRENOLOYUNCULAR: BENNU YILDIRIMLAR, BERK SAMUR, DOĞAN ŞİRİN, ERKAN SEVER, ERSIN UMULU, EYLÜL SOĞUKÇAY, İSMET ŞAHİN, KUBİLAY PENBEKLİOĞLU, LEVENT ÖKTEM, MANA ALKOY, ÖZGE ÖZDER, PINAR AYGÜN, SEDA FETTAHOĞLU, SENAN KARA, TOLGA YETER
Çeviren: ZEYNEP AVCI
Yöneten: SERDAR BİLİŞ
Sahne Tasarımı: GAMZE KUŞ
Kostüm Tasarımı: GAMZE KUŞ
Işık Tasarımı: CEM YILMAZER
Müzik: ÇIĞDEM ERKEN
Koreografi: CANDAŞ BAŞ
Efekt: GÖKÇE SELİM
Yönetmen Yardımcısı: BERK SAMUR, DOĞAN ŞİRİN, DOLUNAY PİRCİOĞLU, DENIZ EVRENOLOYUNCULAR: BENNU YILDIRIMLAR, BERK SAMUR, DOĞAN ŞİRİN, ERKAN SEVER, ERSIN UMULU, EYLÜL SOĞUKÇAY, İSMET ŞAHİN, KUBİLAY PENBEKLİOĞLU, LEVENT ÖKTEM, MANA ALKOY, ÖZGE ÖZDER, PINAR AYGÜN, SEDA FETTAHOĞLU, SENAN KARA, TOLGA YETER


















dün harbiyede izledim oyun güzel ama sahne itici geldi oyun oynanırken arkadan set ekibi geçip duruyor oyuncular kenarda beklerken sohbet çay içiyorlar insanın gözü onlara takılıyor ve bu ister istemez etkiliyor insanı
Ben oyunu pek de başarılı bulmadım. Çeviri sanki çok da iyi yapılmamış. Böylesi önemli bir oyuna sanki daha iyi hazırlık yapılmalıydı.