İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali (İTEF), 17. yılında “Edebiyat Ne İşe Yarar?” temasıyla edebiyatseverlerle yeniden buluştu. Festivalin açılış töreni, 28 Mayıs Çarşamba akşamı Almanya Federal Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu ev sahipliğinde gerçekleştirildi.
Konuşmalarla Edebiyatın Dönüştürücü Gücü Vurgulandı
Açılış etkinliğine yayıncılık dünyasından isimler, kültür-sanat basını temsilcileri ve edebiyat meraklıları katıldı. Gecede, Almanya Başkonsolosu Dr. Regine Grienberger, İTEF Festival Direktörü Nermin Mollaoğlu ve Goethe Kütüphane ve Bilgi Hizmetleri Yöneticisi Sanem Yardımcı birer konuşma yaptı.
Başkonolos Grienberger, edebiyatın kişisel yaşamındaki yerini şu ifadelerle aktardı:
“Edebiyat benim için okumaya aç, meraklı ve her gün okuyan biri olarak çok önemli. 50 yılı aşkın süredir okuyorum ve hala büyük bir ilgiyle okumaya devam ediyorum.”
Aynı zamanda, “Edebiyat, anıları bir araya getiren, duyguların paylaşımını mümkün kılan, geçmişi ve geleceği ortak bir zeminde buluşturan geniş bir alan yaratır.” sözleriyle festivalin temasına katkı sundu.
İTEF Direktörü Nermin Mollaoğlu ise konuşmasında edebiyatın toplumsal etkisine dikkat çekti:
“Edebiyat, güneşin altındaki tüm alfabelerle yazılan bir sihirdir. Daha iyi, daha demokratik, daha huzurlu bir dünya kurmanın yollarından biridir. Edebiyat birleştirir, yaşatır.”
Etkinliklerde Edebiyat ve Çokdillilik Öne Çıktı
Festivalin açılış etkinliği, yazar Şebnem İşigüzel’in doğum günü ile aynı güne denk geldi. Mollaoğlu, Başkonsolos Grienberger’a İşigüzel’in “Ağaçtaki Kız” romanının Almanca çevirisini hediye etti.
Goethe Enstitüsü’nden Sanem Yardımcı, açılış konuşmalarını şu sözlerle sonlandırdı:
“Edebiyat, bizleri bir araya getirebilir, rahatsız edebilir, teselli edebilir. Ama en çok da yeni bakış açıları ve farklı sesler için alan yaratır.”
Açılış programının sonunda, yazar Dinçer Güçyeter ve çevirmen Regaip Minareci, Güçyeter’in eserleri üzerine bir söyleşi gerçekleştirdi. Etkinlik, Alman edebiyatına ayrılan özel bölüm kapsamında ilgiyle takip edildi.
Festival Takvimi ve Katılımcılar
İTEF 2025, 28 Mayıs – 1 Haziran tarihleri arasında çeşitli etkinliklerle devam edecek. Bu yılki konuklar arasında şu isimler yer alıyor:
Ayfer Tunç, Tarık Tufan, Ezgi Tanergeç, Ertuğ Uçar,
Dinçer Güçyeter, Büşra Naz Fırat, Neva Altaj,
Olga Martynova, Kerry Drewery, Véronique Maciejak,
Natasha Avramovska, Ivan Antonovski, Gordana Jović-Stojkovska,
Žarko Kujundjiski, Živko Grozdanoski.
Festival boyunca yazar-okur buluşmaları, söyleşiler, atölyeler ve uluslararası iş birlikleriyle edebiyatın farklı yönleri ele alınacak.
